ARITARITA スムーズマグキャプテン翼×gol. [岬太郎]

ARITARITA SMOOTH MUG CAPTAIN TSUBASA x gol. [MISAKI]

©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA

￥3,025（税込）

「キャプテン翼」とトータルフットボールブランド「gol.」とのコラボデザイン。
ARITARITA コラボレーション第1弾となる「キャプテン翼×gol.」は、ミッドセンチュリーをモチーフに、シンプルでぽってりとしたフォルムとポップなカラーリングが特徴の「ARITARITA スムーズマグ」をベースに、「キャプテン翼」のコミックの名シーンを瑠璃色の線画で表現しています。
翼から岬に渡した「みんなの寄せ書きボール」デザインのコースター付き。

【岬太郎（みさきたろう）モデル】
翼には別れを伝えずに旅立とうとする岬。それを石崎から聞いた翼が、岬の乗ったバスを追いかけてみんなからのメッセージの載ったサッカーボールをシュートで渡すシーン

柄：カラー	岬太郎（みさきたろう）：ライトブルー/青磁
サイズ	高さ 85mm × 幅 111mm（口径 87mm）容量 260ml
素材	磁器（有田焼）
生産地	佐賀県有田町
JAN	4580486440300

お取り扱い上の注意

＊焼き物のため個々の色味に若干の違いが生じます。
＊釉薬の特性により、塗り際に色の濃淡および茶色みを帯びた箇所が生じる場合があります。
＊洗浄の際は、金属たわし・クレンザー等を使用しないでください。
＊電子レンジ使用可

Collaboration design of Japanese comic written by Youichi Takahashi, "Captain Tsubasa" and soccer gear brand, "gol.".
Base color in each character's image color, famous comic scene is printed in strip in blue line drawing.

Pattern：Color	TARO MISAKI：Light Blue
Size	height 85mm x length 111mm (around the rim 87mm) 260ml
Material	Arita porcelain
Manufacture	Arita, Saga
JAN	4580486440300

Care

Each mug slightly differs in finish as it's a handmade porcelain.
Because of the nature of the glaze, slight color variation or brownish stain might be seen at the edges.
When washing, please don't use scrubbing brushes in metal and cleaners containing detergent builder.
Microwave safe.

PRODUCTS